[Peace-discuss] Oil Flower

[Jenifer Cartwright]

Nice voice, not very Chinese-sounding (other than the language itself -- Cantonese? Should appeal to Western audiences.  --Jenifer

--- On Fri, 5/28/10, E.Wayne Johnson <ewj at pigs.ag> wrote:

From: E.Wayne Johnson <ewj at pigs.ag>
Subject: [Peace-discuss] Oil Flower
To: "peace-discuss" <peace-discuss at anti-war.net>
Date: Friday, May 28, 2010, 10:22 PM



 
 


 
Theme song from "Little Big Soldier"
 
You cai hua 油菜花 (yo tsai hwa) = "Oil 
Flower".
 
http://www.youtube.com/watch?v=uqBXeIN2Sfk
 
You (yo) means oil,  Cai = edible plant  
Hua= flower
 
 
&, if you really want triple backflip 
hyper-J.W.-esoteric pun ironic, 
here is the same song with Vietnamese 
subtitles.
 
http://www.youtube.com/watch?v=osUQXS-ybHY
 
and here's Bill Kauffman to explain the meaning of 
"Xiao ren wu ting hao de"
 
http://www.liberty4urbana.com/drupal-6.8/node/179
 
 
 
Affiant further saith 
nought.
-- 

This message has been scanned for viruses and

dangerous content by
MailScanner, and is

believed to be clean.
 

-----Inline Attachment Follows-----

_______________________________________________
Peace-discuss mailing list
Peace-discuss at lists.chambana.net
http://lists.chambana.net/mailman/listinfo/peace-discuss



      
-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.chambana.net/pipermail/peace-discuss/attachments/20100529/ba71f3db/attachment.html>